štvrtok, 26. marca 2015

Jimmys

The fourth thing to add to my dream fashion collection. ,
First I started with Jimmy Choo flats, continued with Emilio Pucci bag, Diane for Furstenberg pumps, now I have a new par of Jimmys and I have my eye on one amazing pair of Givenchy wedges. 
I was always a dress addict, but my job changed me and now I'm a shoe maniac. :D
And trust me, I need to save up for my school so I have to hold myself back so many freakin' times! But Australia is definitelly worth it, more than fashion itself. ;)
Tell me, what is your dream fashion piece?


Už štvrtá vec do zbierky vysnených kúskov oblečenia.
Začali to Jimmy Choo balerínky, pokračovala Emilio Pucci kabelka, lodičky Diane von Furstenberg, teraz ďalšie Jimmy balerínky a už mám vyhliadnuté šialene krásne Givenchy platformy.
Vždy som bola závislák na šatách, ale práca s topánkami ma nakazila ďalším maniactvom. :D
A verte mi, udržať sa a šetriť si na školu pri toľkých krásnych kúskoch ma stojí obrovské úsilie, ale zase je pravda, že ostať v Austrálii je pre mňa prednejšie ako móda. ;)
Povedzte mi, čo je Váš vysnený módny kúsok?














bralet - Kmart
skirt - Sheinside
bag - thrift shop 
flats - Jimmy Choo
bracelet - Lindex



štvrtok, 19. marca 2015

what I miss

Sorry today in slovak only.

Ako všetci viete, stále spomínam iba Austráliu.
Nie, nezanevrela som na Slovensko, takže si teraz môžem zrekapitulovať, čo mi tu z domova chýba. :)
. jedlo!!! - najmä náš čerstvý slovenský chlieb, Májka! - áno, milujem paštéty a žiadna z austrálskych sa jej nevyrovná, Bambino - za taký syr v črievku by som dala dušu :D, sójové rezy/3Bit/Romanca/Polomáčané oplátky/Lina - jaj bože ako by som si ich hneď dala, mamkina kapustnica, strýkov guláš a babkine bryndzoše plus halušky, pirohy a fajný domáci stroganov!
. alkohol - no toto asi nezaobalím bez toho, aby som vyznela ako totálny alkoholik, ale chýba mi náš Tatranský čaj, Radler s mätou a limetkou, Beton, Bavorák a fínske dychy (vy, ktorí ich poznáte, ste tí praví znalci :D)
. Tatry - ich pokoj, veveričky a super lyžovačka v sedle
. nákupné maniačky s Kočišíkom - lebo sa nezapriem a jeho sarkazmus je úplne nákazlivý :)
. kamaráti - od tých, čo ma sprevádzajú už asi 16 rokov životom (že Naty?), moje ženy, moja crew z výšky a samozrejme Timi s Patrikom
. rodina - komu by nechýbala? najmä keď som krstná malého zázraku, čo rastie tak rýchlo, že o pár týždňov už bude chodiť!
. naša chata - s teplým kozubom, ovčou kožušinou, čistým vzuchom a krásnym prostredím (rozumej vrchmi, keďže tu je to čistá rovina :D)

a pokračovať by som mohla ešte dlho... Základ je, že každému chýba vždy presne to, čo nemá, no a ja prídem v septembri na dovolenku na pár dní, tak si zoznam pripravujem už teraz. :D










skirt - Target
sweatshirt - Oasap
sandals, sunglasses - Kmart
bag - Colette by Colette Hayman
necklace - Happiness Boutique (majú free shipping, customer reward program a neskutočne milý tím! - ich oficiálnu stránku nájdete TU:)

utorok, 17. marca 2015

relationships

Today's post is going to be about relationships.
Took me too long to realize it but it's true. You have to have the same/similar goals with your boyfriend/girlfriend.
I was in a relationship with a great person before but our goals didn't match at all. Bad timing is what I say.
You have to know what you want and need in relationships because they are not forever even though you think they are.
The most important thing is to be happy with yourself, not with your girlfriend/boyfriend being happy because at the end it's all up to you and that is all that matters.
And also to the love but we can cover that next time. ;)

Dnešný post bude o vzťahoch.
Trvalo mi to dlho, ale konečne som si uvedomila, že vo vzťahoch jednoducho musíte mať rovnaké životné ciele so svojím partnerom.
Áno, v predošlom vzťahu som mala skvelého partnera, ale s úplne inými cieľmi, ako mám ja. Asi zlé načasovanie.
Vo vzťahu je podstatné vedieť to, čo chcete vy, a to, čo chce váš partner, pretože nič netrvá večne aj keď si myslíte, že vy ste výnimka. Nie ste :D
Najdôležitejšia vec je byť sťstný/á sám/sama so sebou, nie s tým, čo chce váš partner, pretože na konci je to aj tak iba celé o vás. :)
A o láske, ale o tom nabudúce. ;)










skirt, top, sunglasses - Valleygirl
shoes - H&M
bag - Oasap

streda, 11. marca 2015

I have learned that...

I just realized that I came this far to finally learn to:
. enjoy every single moment life brings
. be confident and love myself
. value free time just for myself
. find beauty in little things
. save money (oh boy :D)
. value existing friendships and appreciate the beauty of the new ones

Have a great rest of the week! ;)

Práve som si uvedomila, že som musela prísť až takto ďaleko od domova na to, aby som si konečne začala:
. vážiť každý moment, ktorý život prináša
. veriť a mať rada samu seba
. vážiť voľný čas (pohár vína, maska na tvár a obľúbený seriál konečne dostal nový rozmer:)
. hľadať krásu v malých veciach a okamihoch
. šetriť peniaze (už bolo načase?! :D)
. vážiť existujúce priateľstvá a oceniť krásu tých nových

Prajem Vám krásny zvyšok týždňa! ;)












skirt - Oasap
top - Oasap
shoes, clutch - Target
earrings - H&M

piatok, 6. marca 2015

fashion

I love fashion.
It expresses my personality without even saying a word.
Before I was addicted to dresses, then came the time of me trying to be more edgy with skulls and studs.
Now I prefer feminity and especially skirts.
And that is exactly what keeps me going, the neverending change. I really have no idea what will influence/inspire me next and I am looking forward to it.
What is your favourite fashion pieece/style right now? :)

Milujem módu.
Je pre mňa niečím, čo dokáže vyjadriť to, aká som, bez toho, aby som vyslovila jediné slovo.
Niekedy som bola závislá na šatách, potom prišla etapa "tvrdšieho" štýlu, keď som sa hľadala a najpodstatnejšie pre mňa boli cvoky a lebky, no a teraz mám pocit, že som už konečne našla to svoje.
Teda ženskosť v poslednej dobe ukrytú v sukniach.
A práve tá neustála zmena ma na móde drží. Naozaj neviem, čo ma v nej v budúcnosti ovplyvni, a teším sa na to.
Čo je momentálne Váš obľúbený kus oblečenia/štýl? :)












skirt, coat - Valleygirl
bralet, bag, shoes , sunglasses - Kmart