Thursday, October 06, 2016

don't think. just enjoy










Stradivarius jacket / Valleygirl dress / Vintage Bally bag / Romwe sunglasses
Alexander McQueen flats


The days of my Slovak vacation are slowly coming to an end - something over 2 weeks.
And that's exactly the feeling I hate the most.
That I have a certain number of moments left like: the number of coffees with my sister, playdates with my niece, dancing to oldies music with Timi, drinks with friends or family moments in general.
Even if you keep telling yourself to not feel this way in reality it's not that simple. And moments when you see your family members or friends for the last time are the hardest.
I just need to really push thoughts like these out of my head or at least try to, so I can enjoy the last days to the fullest especially because there are not that many left.
Enjoy the (almost) end of the week. :)

Už sa mi to tu pomaly kráti. Zostáva mi niečo cez 2 týždne.
A to je presne ten pocit, ktorý na tom najviac nenávidím.
Že už "len" toľko káv so sestrou, čítania knižiek s neterou, tancovaním na oldies songy s Timeou, drinkov s priatelmi či rodinných momentov:). 
Lebo aj keď si poviete, že na to nebudete myslieť, keď nastanú momenty, že určitých členov rodiny alebo priateľov vidíte posledný krát pred odchodom, tak sa to naozaj nedá.
No nevadí, budem sa snažiť podobné pocity vytlačiť z hlavy a užiť si tie posledné dni naplno, lebo ich aj tak veľa nezostáva. 
Prajem Vám krásny (už skoro:) koniec týždňa. :)


No comments:

Post a Comment