Sunday, December 15, 2013

new hairstyle

As you can see, I have a new hair colour and also my hair is a lot shorter.
I really love the colour but I have to get used to the shorter lenght.
I have spent 6 hours with my hairdresser because the first plan was ombre, but it didn´t work out.
The result is even better than the original plan.;)
What do you think?

Ako vidíte na fotkách, mám novú farbu aj strih vlasov.
Na tú dĺžku si ešte budem musieť zvyknúť, ale farba je perfektná.
Síce som kvôli nej strávila u kaderníka 6 hodín, keďže najprv to malo byť ombre, ktoré nakoniec nevyšlo.
Výsledok je ale ešte lepší ako pôvodný plán.;)
Čo si myslíte vy?



Friday, December 06, 2013

F&F spring/summer 2014



F&F showroom welcomed us again. We went there with Timi to see the new spring/summer 2014 collection. To be honest, I couldn't even think about the cold weather outside with all the colorful clothes and yummy food in showroom. F&F got their inspiration in Rio this year. The collection can be divided in 4 parts: Vanity Fair (one of my favorites)- inspired by the Fifties, full of femininity, candy colours, lace, chiffon, flower prints and tweed; St. Germain (also my favorite)- creates a mix of elegant and sporty fashion with black&white combos, neutral colours, lace and organza; Favela- most inspired by Rio with the biggest amount of colours, full of embroidery, aztec prints and playfulness, and the last one is Oasis- has darker colours and is full of animal and tribal prints. Ok, I'm done with writing, let's see some pictures. :)
And big thank you goes to F&F team for inviting me again. ;)

Nedávno sme s Timi boli omrknúť novú F&F kolekciu na jar/leto 2014. Na to, že je vonku hnusne zima som v tom farebnom showroome plnom fajnotiek a zároveň skvelej novej kolekcie, ani nepomyslela. F&F sa na novú sezónu inšpirovalo Riom. Celú kolekciu možno rozdeliť na 4 časti: Vanity Fair (moja obľúbená)- inšpirovaná päťdesiatymi rokmi, plná ženskosti, cukríkových farieb, čipky, šifónu, kvietkovanej potlače a tvídu; St. Germain (tiež na prvom mieste s Vanity Fair)- vytvára mix elegantnej a športovej módy s čierno-bielymi kombináciami, neutrálnejšími farbami, čipkou a organzou; Favela- najviac inšpirovaná Riom a s najväčším množstvom farieb, plná výšiviek, aztéckych vzorov a hravosti, no a posledná Oasis- charakteristická tmavšími farbami ako predchádzajúce, plná zvieracích vzorov a tribal potlačí. Teraz už dosť textu, radšej si pozrite fotky. :)
A týmto veľmi pekne ďakujem F&F tímu za pozvanie. ;)