Tuesday, February 26, 2013

red phase

A new post after 400 years.
I was wearing this yesterday at school.
I have no idea why but recently I´ve found out, that I really like different shades of red and chanel like blazers.
In next post will be another red dress that I had on a party with Mišo.
Maybe I´m going through phases. Once it was all about flowers, then maxi-lenght, mini-lenght and now I just hope I won´t have an alternative punk one, that will not look good on me. :)
Do you have it in similar way? :)

Po 400 rokoch konečne nový post.
Včera som takto bola v škole.
Neviem prečo sa mi v poslednej dobe páčia rôzne odtiene červenej a chanelovské saká.
Aj v ďalšom poste sa objavia ďalšie červené šaty, ktoré som mala s Mišom na párty.
Asi mám také fázy. Kedysi som mala kvetinovú, maxidĺžkovú, minidĺžkovú, teraz len dúfam, že neprejdem do nejakej aletrnatívno punkovej, tá by mi naozaj nesedela. :)
Máte to aj vy podobne? :)


Saturday, February 16, 2013

Bad face day. :)

Today I will tell you a story that happened to me yesterday. :)
I went to Zara, just to do some research about sale, not to buy anything.
And then I found it (imagine music from dramatic lemur), amazing Chanel like blazer. And that hasn´t happened to me for a long time.
It was 20 euros. And because I have spent a lot of money last week in Primark, I didn´t want to spend that much. I was thinking that if it would be 10 euros less I would take it. So I left it there and sadly went away.
Half way out I´ve found a shop where they sell lottery tickets. So I bought one and won 10 euros.
That blazer was just meant for me. :)
Have you ever won anything?

Dnes mám pre Vás super príhodu, čo sa mi stala včera.:)
Nakukla som do Zary, len tak nezáväzne, aby som okukla výpredaj. (Nemala som v pláne nič kupovať, iba som si robila taký prieskum. :)
A vtedy som ho zbadala (predstavte si v hlave podmaz z dramatic lemura), krásne chanelovské sako. A to sa mi už dlho nestalo.
Stálo 20 eur, no vzhľadom na to, že som pred týždňom dosť peňazí rozbila v Primarku, tak som naň nechcela dať toľko. Mala som v hlave myšlienky, že keby stálo o 10 eur menej, tak ho určite vezmem. Tak som ho tam nechala a so smútkom v duši odišla. Na pol ceste von som našla trafiku, kde predávali žreby. Hovorím si, že ak vyhrám dosť, beriem ho, ak nie, nechám to tak. Kúpila som si žreb a vyhrala 10 eur.
To sako bolo jednoducho osudové. :)
Vyhrali ste niekedy niečo?



Thursday, February 14, 2013

Primark haul

Sorry, today just for slovak readers/viewers only. 

 Takže ako som Vám predvčerom sľubovala, dnes Vám ukážem, čo som si okrem Almdudlera, Grazie, Curlywurly a Knabber Nossi doniesla z Rakúska. :) 
Vo videu inak trepem, lebo som to nenatáčala v Innsbrucku, ale v Söldene a viem, že často ehmkám, ale mala som z toho trošku nervy, ani neviem prečo. :) Tak prosím na to berte ohľad. ;)
Inak, nekúpila som si ani jedny šaty! Že whaat?!:)

   

Tuesday, February 12, 2013

Back :)

Today is finally the day of me telling you the name of the MsDressy giveaway winner (at the end of this post:).
I have spent 14 hours in a car on Saturday. I was coming home from the Alps and the journey was so long because of the bad traffic and also a lot of snow. I have slept only a couple of hours when I came home.
And it was not over yesterday. My train ride took me 8 hours instead of almost six because the train fell on the rail tracks. I came to dorm really late at night, woke up my roomate and again only slept a couple of hours.
I also spent almost all day in school from 8 AM to 6 PM today.
So forgive me for being this late.
I will tell you more about my skiing trip in Austria and shopping in Primark tomorrow.
Today I will show you what made me happy when Miško came home from Brussels. Macarons (and of course him.:)
I hope the result of random.org will make happy the winner. :)


Dnes je konečne deň, keď Vám predstavím víťazku MsDressy giveaway (na konci postu:).
V sobotu som bola 14 hodín v aute na ceste z Álp domov. Trvalo to tak dlho, lebo pri Innsbrucku boli veľké zápchy, počasie bolo zlé a bolo veľa snehu. Keď som konečne došla domov, spala som len pár hodín.
A včera ma tiež chytila kalamita. Vo vlaku som namiesto 6 hodín trčala 8, pretože na koľajnice spadol strom pod náporom snehu a roztrhal elektrické vedenie. Na intrák som prišla veľmi neskoro v noci, zobudila spolubývajúcu (Naty, ešte raz sorry:) a spala znovu len pár hodín.
A dnes som skoro celý deň od 8mej rána strávila v škole do takej 6tej večer.
Takže mi prepáčte, že píšem až teraz.
O mojom lyžiarskom výlete v Rakúsku a nákupoch v Primarku Vám toho viac poviem zajtra.
Dnes Vám ukážem, čo ma potešilo (okrem Miša samotného), keď sa vrátil z Bruselu. Makarónky! :)
Dúfam, že výsledok random.org poteší aj víťazku. :)


Friday, February 01, 2013

Details from my room

I´m finished with packing and in couple of hours I´m leaving for skiing trip in Austria for a week so I won´t be posting till 11th of February. The MsDressy giveaway will also last till then.
And because I got a couple of comments that I should post more personal stuff I will today.
So let me show you a couple of details from my room. What is more personal than that?;)

Práve som sa dobalila a o pár hodín odchádzam lyžovať na týždeň do Rakúska, takže nebudem postovať až do 11teho Februára. MsDressy giveaway preto potrvá dovtedy.
A keďže som už dostala pár komentárov o tom, že by som mohla postovať aj osobnejšie veci, tak sa to dnes stane skutočnosťou.
Ukážem Vám zopár detailov z mojej izby. Čo môže byť viac osobné ako to?;)

Part of my closet. I don´t have all of my dresses and other clothes here because other half of it is in Bratislava.
Časť môjho šatníka. Nemám tu všetko oblečenie a šaty, pretože ďalšia polovica z nich je v Bratislave.