Thursday, November 27, 2014

artwork

I know that many of you suggested that I should take some more pics in the city, showing you all the beautiful places in Sydney and I will. This post is not the case though, some of the next ones probably will be. :) In the meantime, follow my instagram. ;)
The reason is that I am so busy working and doing stuff for school so I'm glad that I can find at least a little time for blog. But I'm not complaining, who would be complaining when they are surrounded by Valetninos, Jimmy Choos and Louboutins at work? :D
P.S.: This dress from Sheinside is just amazing. Reminds me of this: "take me to an art museum and stroke my hair and tell me im the prettiest thing in the room". ;P
Have a great weekend! ;)

Viem, že ste mi viacerí spomínali, že by som mala nafotiť viac fotiek v Sydney, aby ste videli všetky jeho prekrásne zákutia a sľubujem, že to urobím. Bohužiaľ nie v tomto poste, ale sľubujem, že v jednom z ďalších áno. :) A medzičasom si omrknite môj instagram, tam máte fotiek viac než dosť. ;)
Základnou príčinou je to, že momentálne robím veľa vecí do školy a pracujem, takže som rada, že si nájdem na blog aspoň trošku času. Ale samozrejme sa nesťažujem, veď kto by sa sťažoval, keď má v práci okolo seba len samé prenádherné topánky od Dolce&Gabbana, Valentino, Jimmy Choo až po Christian Louboutin? :D
P.S.: Tieto šaty zo Sheinside sú naozaj majstrovský kúsok. Pripomenuli mi jeden výrok z tumblr (a nie nebudem ho prekladať, v angličtine je najlepší ;): "take me to an art museum and stroke my hair and tell me im the prettiest thing in the room". 
Prajem Vám krásny víkend! ;)


Saturday, November 15, 2014

in love with Australia

As you all know I fell in love with Australia straight away.
I can't really explain why, when you experience it you just know.
Yeah, it's really expensive, there are cocroaches (I'm slowly getting used to them because I see them every morning :D) and seaguls everywhere (they are incredibly mean- once when we went out drinking they tried to snach my sandwich out of my hand :D) but that is nothing compared to everything else. :)
People are more relaxed and helpful (when they see that you have no idea where you are, they always try to help:), the weather at this time is just amazing, there are sweets everywhere (you know what "dolce" iny the name of my blog stands for :D), beaches are breathtaking and since I came I haven't found a spot in Sydney that doesn't look beautiful.
Btw, I know it's random but thank you for following me even though I moved to the furthest place ever. ;D

Ako všetci už viete, tak do Austrálie som sa zaľúbila od prvého momentu. :)
Neviem vysvetliť prečo, jednoducho treba zažiť. :)
Áno, má svoje negatíva, ako to, že je naozaj drahá, že šváby sú naozaj všade (pomaličky si už na nich zvykám, pretože sa s nimi stretávam každé ráno :D), rovnako ako čajky (oh bože, tak hnusné stvorenia ste ešte nestretli, keď sme raz šli vonku na drinky, tak sa mi pokúšali ukradnúť sendvič priamo z mojej ruky :D), ale to je nič oproti všetkým ostatným pozitívam :)
Ľudia sú tu viac "v pohode", vedia ako relaxovať a aj pomôcť (najmä v prípade, keď stojíte na ulici s Google Maps v telefóne ako puk :D), počasie je v tomto ročnom období skvelé, sladkosti nájdete na každom rohu (keďže môj názov blogu začína na "dolce", tak viete, že je to pre mňa podstatné :D), pláže sú prenádherné a v Sydney som zatiaľ nenašla miesto, ktoré by bolo škaredé.
A viem, že random, ale ďakujem, že ma sledujete aj napriek tomu, že som sa presťahovala asi na najvzdialenejšie miesto od Slovenska. :D


Monday, November 10, 2014

good things come to those who wait

A lot has changed since the last post.
I have handed out another million resumes, attended the weirdest job interview ever, worked as a waitress on Melbourne cup, tried working as a waitress in one amazing cafe and at the end got my dream job - I will be working for David Jones. ;)
I'm starting in a week and I finally understand that good things come to those who wait. :)
Have an amazing wek! :)

Od posledného postu sa toho veľa zmenilo. :)
Rozdala som ďalších milión životopisov, zúčastnila som sa asi toho najdivnejšieho pohovoru v dejinách ľudstva, bola robiť catering na Melbourne cupe, vyskúšala som si už aj robiť v jednej perferktnej kaviarni a nakoniec som dostala svoj dream job - budem pracovať pre David Jones. ;)
Začínam už o týždeň, takže sa mi potvrdilo, že na dobré sa oplatí čakať. :)
Prajem Vám krásny týždeň! :)


Thursday, November 06, 2014

update

I'm sorry. I know I don't post as much on facebook or blog right now but to be honest I am really busy and have minimum time for blog.
Recent update:
I have moved to a new appartment - great one, big, new, full of light, on 9th floor, relatively cheap, in a good area, has its own spa, gym and pools included in rent so after a stressful month full of going through really bad appartments finally a light at the end of the tunnel. :D
I also have a new roommate - equally great - she buys me cookies just randomly, shoots photos of me for blog and likes to drink white wine - perfect combo. ;)
I have started to eat more regularly in smaller portions and I aslo started to work out - I really needed to with all those cookies, muffins, peanut butter, sandwiches and sushi I have been eating and who wouldn't work out with a gym just a couple of meters away? 
I still don't have a stable job - I have handed out like 90 resumes already so it's kinda stressful, but I will wait till the end of this week and then I will have a backup plan. :)
And what keeps u busy recently? 


Viem, že som na facebooku a blogu naozaj málo aktívna, ale vďaka momentálnej zaneprázdnenosti mi na to naozaj zostáva iba minimum času, tak mi prepáčte. :)
Momentálny update:
Bývam v novom byte - skvelý, nový, svetlý, na 9. poschodí, priestranný, pomerne lacný, v dobrej oblasti, má vlastné spa, bazény a fitko v cene, takže po neskutočnom strese a nervoch konečne dobrá správa. :)
Mám tiež novú spolubývajúcu - rovnako skvelú - kupuje mi cookies len tak, fotí ma na blog a má rada biele víno, takže som to vyhrala. :)
Začala som jesť pravidelnejšie a menej a rovnako som začala aj cvičiť - no pri tých cookies, muffinoch, arašídovom masle, sendvičoch a sushi už to naozaj bolo potrebné a kto by necvičil, keď má vlastné fitko len zopár metrov?
Prácu ešte stále nemám, iba také príležitostné roboty - keďže som už rozdala asi 90 životopisov, tak je to trošku stresujúce, ale ešte čakám do konca týždňa, potom mám jeden záložný plán. ;)
A čo momentálne zamestnáva Vás? ;)